photo Parents : Jeux de théâtre d'impro

Parents : Jeux de théâtre d'impro

Musique, Concert

Léognan 33850

Du 06/11/2024 au 14/01/2026

Cet atelier de jeux de théâtre d’improvisation et de dramathérapie s'adresse aux parents dans le cadre du répit parental. Le but d'Olivier, professeur de théâtre, est d’amener chacun à savoir, qu’il est capable de s’exprimer à travers l’expression théâtrale. La dramathérapie est une des formes de l’art- thérapie. Elle intègre la pensée, l’émotion et l’action. Ceci aide les personnes à intégrer leurs expériences émotionnelles, cognitives et physiques. Alors, vous venez ? Le plus dur est de faire le premier pas. Atelier gratuit. Adhésion 1€ pour 1 mois ou plus pour ceux qui le souhaitent. Inscription par mail au kawa.nahn@gmail.com, par sms au 07 64 48 90 33 en précisant vos nom, prénom, mail et nom de l'atelier ou au café.

photo Conférence – Plaisir, sécurité et sérénité au volant

Conférence – Plaisir, sécurité et sérénité au volant

Conférence - Débat, Atelier, Vie associative

Le Minihic-sur-Rance 35870

Le 21/01/2026

Conférence gratuite « Plaisir, sécurité et sérénité au volant ». Par un intervenant de l’association Brain Up. A destination des 60 ans et plus. La conférence sera suivie d’un atelier de 3 séances, tous les mercredis (places limitées, inscription à la fin de la réunion).

photo Nuits de la lecture : Atelier avec Céka

Nuits de la lecture : Atelier avec Céka "Mon écogeste pour protéger la planète"

Atelier, Manifestation culturelle

CRIEL-SUR-MER 76910

Le 21/01/2026

Gratuit - Sur inscription En t’inspirant du modèle présenté par le scénariste Céka, imagine une BD de trois cases qui raconte comment, toi aussi, tu participes à la protection de la planète. Dans le cadre de "Lire en Hiver" en partenariat avec Normandie Livre et Lecture. Durée 2h | Dès 10 ans et adultes

photo Nuits de la lecture : Atelier avec Céka

Nuits de la lecture : Atelier avec Céka "Mon écogeste pour protéger la planète"

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Criel-sur-Mer 76910

Le 21/01/2026

Gratuit - Sur inscription En t’inspirant du modèle présenté par le scénariste Céka, imagine une BD de trois cases qui raconte comment, toi aussi, tu participes à la protection de la planète. Dans le cadre de "Lire en Hiver" en partenariat avec Normandie Livre et Lecture. Durée 2h | Dès 10 ans et adultes

photo Atelier parents-enfants : Jeux de théâtre d'impro

Atelier parents-enfants : Jeux de théâtre d'impro

Fête, Pour enfants, Atelier, Atelier

Léognan 33850

Le 24/01/2026

Moment d’expression créative, l'atelier de théâtre d'impro Parent-Enfant vous apportera bien du rire avec des petites exercices. Seule l'envie de partager un moment privilégié avec votre ou vos enfants est importante. Olivier, professeur de théâtre, vous accueillera. Atelier gratuit. Adhésion 1€ ou plus pour ceux qui le souhaitent UNIQUEMENT pour les parents. Inscription par mail kawa.nhan@gmail.com, par sms 07 64 48 90 33 en indiquant vos nom, prénom, mail et nom de l'animation ou au café.

photo Ateliers de musique

Ateliers de musique

Musique, Musique contemporaine, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle

Saint-Loup-Lamairé 79600

Le 24/01/2026

Des ateliers de musiques gratuits sont proposés : un de 15 h à 16 h, puis un de 16 h à 17 h, atelier guitare et percussion, en simultané dans deux salles, à la Micro Folie Vallée du Thouet. Ouverts aux débutants comme aux confirmés. Inscriptions : 05 86 30 10 61 ou à media-tech@saint-loup-lamaire.fr

photo Dimanche & Cie - Princesse K

Dimanche & Cie - Princesse K

Manifestation culturelle, Spectacle, Pour enfants, Atelier, Atelier, Spectacle, Théâtre

Sainte-Marie-de-Gosse 40390

Le 25/01/2026

2 représentations : 10h30 + 15h30 THÉÂTRE D’OBJET DÈS 8 ANS - CIE BOB THÉÂTRE C’est l’histoire d’une princesse qui vit dans un royaume idyllique et qui voit sa famille menacée par un traître. Mais promis ! Les gentils seront gentils, les méchants seront très méchants et à la fin tout le monde aura gagné sauf les méchants à moins qu’ils s’excusent. Tarifs : 4,80€ par spectacle pour toute la famille Des ateliers parent-enfant gratuits sont proposés après chaque spectacle, dans la limite des places disponibles. Réservation obligatoire spectacles et ateliers : cc-macs.org

photo Atelier : création d'une ville pop-up collaborative

Atelier : création d'une ville pop-up collaborative

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Patrimoine - Culture

Airvault 79600

Le 24/01/2026

Venez créer votre maison façon livre pop-up à partir de 10 h 30. À la fin de l'atelier, toutes les créations constitueront une petite ville exposée à la médiathèque durant une semaine. Au terme cette semaine, chacun pourra récupérer sa production pop-up et repartir avec. Gratuit. Tout public à partir de 7 ans. Durée : 1h30. Réservation obligatoire. Plus d'informations au 05 49 63 27 41 ou à l'adresse mediatheque@cc-avt.fr

photo Le sac à dos de l’histoire (jeu de piste)

Le sac à dos de l’histoire (jeu de piste)

Pour enfants, Atelier, Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation

ARGENTAN 61200

Le 21/01/2026

Et si l’Histoire devenait un jeu d’enfant ? Partez pour une expérience ludique et insolite : un jeu de piste à travers la Ville d’Argentan. Au fil du parcours, vous explorerez ses lieux emblématiques tout en récoltant de précieuses informations historiques… qui pourraient bien vous servir pour la fin du jeu ! Entre codes à déchiffrer, cadenas à ouvrir et orientation grâce au plan, laissez-vous guider par votre curiosité et vivez la ville autrement. Une aventure culturelle, conviviale et pleine de surprises vous attend ! Tout public à partir de 8 ans 5€ par personnes / 3€ Réduit pour les 12-18 ans / Gratuit pour les moins de 12 ans.

photo Nuits de la lecture : Agir pour la planète, une affaire d'adulte ? avec Céka

Nuits de la lecture : Agir pour la planète, une affaire d'adulte ? avec Céka

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

EU 76260

Le 21/01/2026

Gratuit Autour de sa BD Sauvons notre arbre (Faton, 2025), Céka évoquera la manière dont la création peut éveiller les consciences. En suivant des adolescents décidés à sauver un orme centenaire, il montre que la fiction peut inspirer le réel et rappeler que la nouvelle génération a, elle aussi, un rôle à jouer par ses idées, ses engagements et les nouveaux outils à sa disposition. Dans le cadre de "Lire en Hiver" en partenariat avec Normandie Livre et Lecture. Durée 1h | Tout public | Entrée libre dans la limite des places disponibles.

photo Atelier

Atelier "Se libérer du temps pour ce qui nous tiens à coeur"

Haguenau 67500

Le 23/01/2026

Alors posons-nous la question :  Est-il possible de reprendre la main sur notre agenda “métro boulot dodo” ?  Comment se dégager du temps pour vivre ce qui nous tient vraiment à cœur ? Pour commencer cette nouvelle année et nourrir nos bonnes résolutions, on vous propose de prendre le temps d’un atelier pour réfléchir à nos rapports au temps. Le temps passe et nous sommes souvent en pilotage automatique, reproduisant encore et encore des habitudes qui tissent notre quotidien. Donc la première étape de cet atelier sera de reprendre conscience de ce qui mange notre temps réellement. Sans jugement, sans culpabilité, juste pour poser les choses.  Quelles sont les clés pour aligner juste un peu nos agendas avec nos envies ? Qu’est-ce qui marche pour les uns et les autres ? Nous vous partagerons 10 trucs et astuces et vous rajouterez les vôtres ! Rejoignez-nous au Safe Haven Café le 23 janvier de 14h à 16h pour cet atelier gratuit et ouvert à tous. La conso sur place est à votre charge, mais la bonne humeur, elle, est en libre service ! Nos supports sont en Open Source, c'est-à-dire libres de droits. Ils peuvent être réutilisés et vendus dans le cadre d’une prestation[...]

photo Atelier : Sashiko - réparer ensemble

Atelier : Sashiko - réparer ensemble

Atelier, Vie associative

Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin 70360

Le 24/01/2026

L’association Res’urgence propose un atelier d’initiation au sashiko, une technique japonaise de réparation textile visible samedi 24 janvier. Les participants apprendront à réparer un vêtement ou un tissu troué non extensible, à l’aide de points simples et graphiques. Atelier accessible à partir de 8 ans, gratuit grâce au soutien du SYTEVOM, sur inscription obligatoire via HelloAsso.

photo Pôle culturel le Quatro - Janvier

Pôle culturel le Quatro - Janvier

Lecture - Conte - Poésie

Baud 56150

Du 09/01/2026 au 31/01/2026

• Vendredi 9 à 12h45 : sieste musicale • Vendredi 9 à 18h : visite commentée exposition "tambours battantes" • Samedi 10 à 11h : racontines (0-3ans) • Lundi 12 à 14h : conférence du groupe d'histoire du Pays de Baud "Les Rohan" par Claire Tartamella • Vendredi 23 à 18h30 : lecture en pyjama [nuit de la lecture] • Samedi 24 à 18h30 : impromptu dans une médiathèque la nuit [nuit de la lecture] • Dimanche 25 à 15h : spectacle surprise [nuit de la lecture] • Samedi 31 à 11h : atelier créatif pour les enfants • Samedi 31 à 11h : croc'en bulle sélection du festival de Sainte-Hélène, adultes Gratuit sur inscription. Tout le programme en ligne.

photo Atelier Sport seniors

Atelier Sport seniors

Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Sports et loisirs

Saint-Léon-sur-l'Isle 24110

Le 20/01/2026

« Seniors à nous la Forme ! » : découverte et pratique d'activités sportives adaptées, ateliers de prévention Santé. 9h-12h, salle des fêtes Gratuit. Inscription à l’année Conseil départemental de la Dordogne, informations : 06 30 96 10 72 Inscription en ligne : https://demarches.dordogne.fr/cd/seniors-forme/

photo Ateliers d'écritures à la bibliothèque de Culan

Ateliers d'écritures à la bibliothèque de Culan

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Culan 18270

Du 10/01/2026 au 06/06/2026

Envie d’écrire, de jouer avec les mots et de partager vos histoires ? La bibliothèque de Culan accueille un atelier d’écriture animé par Suzanne Granget dans le cadre des Nids d’écritures en Berry. Aucune expérience requise : venez comme vous êtes, repartez avec des pistes, des textes et l’envie de continuer. Gratuit de 10h à 12h. inscription au 06 21 12 42 73.

photo Dimanche & Cie - Princesse K

Dimanche & Cie - Princesse K

Spectacle, Pour enfants, Atelier

Sainte-Marie-de-Gosse 40390

Le 25/01/2026

2 représentations : 10h30 + 15h30 THÉÂTRE D’OBJET DÈS 8 ANS - CIE BOB THÉÂTRE C’est l’histoire d’une princesse qui vit dans un royaume idyllique et qui voit sa famille menacée par un traître. Mais promis ! Les gentils seront gentils, les méchants seront très méchants et à la fin tout le monde aura gagné sauf les méchants à moins qu’ils s’excusent. Tarifs : 4,80€ par spectacle pour toute la famille Des ateliers parent-enfant gratuits sont proposés après chaque spectacle, dans la limite des places disponibles. Réservation obligatoire spectacles et ateliers : cc-macs.org

photo Jeux d'Échecs

Jeux d'Échecs

Atelier, Competition sportive

Erquy 22430

Le 24/01/2026

"Je ne perds jamais, soit je gagne, soit j'apprends" Nelson Mandela Cette année encore la médiathèque en partenariat avec l'association L'échiquier des Templiers de Pléboulle, organise un atelier "Jeu d'échecs" pour petits et grands, pour apprendre les règles, s’initier à la stratégie, et partager un moment convivial autour du jeu. Après avoir acquis les bases lors d'un premier cycle entre septembre et décembre, un cycle de renforcement débute en janvier 2026, pour consolider les savoirs et développer les compétences des joueurs. La saison se terminera par un tournoi le 7 juin. L'atelier est gratuit, sur inscription, dans la limite des places disponibles. Pour participer, inscrivez-vous à l’accueil ou contactez la médiathèque par téléphone ou e-mail. Le matériel est fourni sur place.

photo Atelier : création d'une ville pop-up collaborative

Atelier : création d'une ville pop-up collaborative

Atelier, Lecture - Conte - Poésie

Airvault 79600

Le 24/01/2026

Venez créer votre maison façon livre pop-up à partir de 10 h 30. À la fin de l'atelier, toutes les créations constitueront une petite ville exposée à la médiathèque durant une semaine. Au terme cette semaine, chacun pourra récupérer sa production pop-up et repartir avec. Gratuit. Tout public à partir de 7 ans. Durée : 1h30. Réservation obligatoire. Plus d'informations au 05 49 63 27 41 ou à l'adresse mediatheque@cc-avt.fr

photo Bébés lecteurs

Bébés lecteurs

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire, Pour enfants, Manifestation culturelle

Saint-Symphorien 33113

Le 17/01/2026

Une sensibilisation des tout-petits au livre et au plaisir de découvrir ! Un temps partagé autour des comptines, histoires, jeux autour du mot, chansons… Atelier gratuit proposé par la médiathèque et animé par l’association Babillages et Cie De 0 à 3 ans, accompagnés de leurs parents Réservation obligatoire

photo Bébés lecteurs

Bébés lecteurs

Lecture - Conte - Poésie, Atelier, Pour enfants

Saint-Symphorien 33113

Du 13/12/2025 au 17/01/2026

Une sensibilisation des tout-petits au livre et au plaisir de découvrir ! Un temps partagé autour des comptines, histoires, jeux autour du mot, chansons… Atelier gratuit proposé par la médiathèque et animé par l’association Babillages et Cie De 0 à 3 ans, accompagnés de leurs parents Réservation obligatoire

photo La Grande Exposition Internationale 2025

La Grande Exposition Internationale 2025

Exposition, Musique, Concert, Atelier, Cinéma

Montsûrs-Saint-Cénéré 53150

Du 31/12/2025 au 17/01/2026

La Grande Exposition Internationale 2025 réunit 90 artistes français et étrangers dans 2 lieux d'exposition : la Majestic Gallery et l'espace Crottigné. L'invité d'honneur 2025 est l'Italie. De nombreux prix pour les artistes. Cérémonie d'ouverture le vendredi 5 décembre à 18h au cinéma Le Majestic, avec concert gratuit. Ouverture du 6 décembre 2025 au 17 janvier 2026: - Du mercredi au samedi : 15h - 18h - Ouvertures exceptionnelles les dimanches 7, 14, 21 et 28 décembre de 15h à 18h De nombreux ateliers et animations ouverts à tous.

photo Grand comptage des oiseaux

Grand comptage des oiseaux

Atelier, Manifestation culturelle

CAEN 14000

Le 24/01/2026

Le Dôme s’associe au Groupe ornithologique normand et vous propose de participer à la campagne annuelle de comptage des oiseaux de jardin. Depuis plus de 20 ans, le Groupe ornithologique normand (GONm) assure, en Normandie, la coordination du “Grand comptage des oiseaux de jardin”. À cette occasion, nous vous proposons un atelier d’initiation au comptage d’oiseaux “grandeur nature”: apprenez comment identifier les différentes espèces susceptibles d’être rencontrées en Normandie, participez à une session d’observation et découvrez comment transmettre vos données. Les questions autour de la biodiversité urbaine vous intéressent ? Inscrivez-vous, c’est gratuit !

photo Atelier

Atelier " Suspension Créative"

Vie locale

Frahier-et-Chatebier 70400

Le 21/01/2026

Le réseau des médiathèques Rahin et Chérimont vous propose de nombreuses activités. La médiathèque de Plancher-les-Mines propose un atelier "Suspension Créative", mercredi 21 janvier de 14h à 16h. Gratuit - À partir de 8 ans. Renseignements et réservation au 03 84 46 82 75 ou bibli.plancherlesmines@ccrc70.fr

photo Atelier Sport seniors

Atelier Sport seniors

Vie locale, Atelier, Fête, Manifestation sportive

Saint-Léon-sur-l'Isle 24110

Le 27/01/2026

« Seniors à nous la Forme ! » : découverte et pratique d'activités sportives adaptées, ateliers de prévention Santé. 9h-12h, salle des fêtes Gratuit. Inscription à l’année Conseil départemental de la Dordogne, informations : 06 30 96 10 72 Inscription en ligne : https://demarches.dordogne.fr/cd/seniors-forme/

photo Nuits de la lecture : quiz & exploration des scènes de la vie

Nuits de la lecture : quiz & exploration des scènes de la vie

Atelier, Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste

Chauffailles 71170

Le 25/01/2026

Venez participer à un évènement convivial et familial, tester vos connaissances et trouver nos petits item par rapports à des lieux emblématiques des villes et campagnes. Un jeu géant et un quiz à partager en famille ! Gratuit sur inscription pour un public familial à partir de 6 ans. Petite surprise pour les vainqueurs.

photo Les clés du numérique

Les clés du numérique

Fête, Science et technique, Atelier, Atelier

Mareuil en Périgord 24340

Le 28/01/2026

Poser toutes les questions que vous souhaitez pour résoudre vos soucis ou comprendre comment utiliser ordinateur, smartphone ou tablette. Antoine viendra avec Hubert le camion le mercredi 28 janvier de 9h à 12h à Léguillac de Cercles pour son nouvel atelier Les clés du numérique. Cet atelier numérique est gratuit, ouvert à tous, sans inscription.

photo Ateliers d'éveil

Ateliers d'éveil

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

TOUROUVRE AU PERCHE 61190

Le 28/01/2026

Le Relais Petite Enfance (Le Relais Perché) et la ludothèque des Hauts du Perche s’associent pour proposer des ateliers de motricité parents enfants 0-3 ans. Ces rendez-vous ludiques pour bouger et jouer avec son corps, sont ouverts à tous les parents et entourage familial d’enfant de moins de 3 ans. Gratuit.

photo Les clés du numérique

Les clés du numérique

Atelier

Mareuil en Périgord 24340

Le 28/01/2026

Poser toutes les questions que vous souhaitez pour résoudre vos soucis ou comprendre comment utiliser ordinateur, smartphone ou tablette. Antoine viendra avec Hubert le camion le mercredi 28 janvier de 9h à 12h à Léguillac de Cercles pour son nouvel atelier Les clés du numérique. Cet atelier numérique est gratuit, ouvert à tous, sans inscription.

photo ATELIER ARTISTIQUE

ATELIER ARTISTIQUE "LES METAMORPHOSES DES GESTES"

Bien-être, Dessin - Collage, Peinture, Atelier

Amélie-les-Bains-Palalda 66110

Le 29/01/2026

ATELIER ARTISTIQUE "LES METAMORPHOSES DES GESTES" Libérez votre créativité et exprimez vos émotions... En continu sur toute l'année chaque jeudi de 14h à 18h. Un moment de bien-être et de détente. Aucun prérequis en peinture ou en dessin nécessaire. Techniques variées : acrylique, aquarelle, pastel,... Exploration des couleurs et des formes pour mieux se connaître. Gratuit, sur réservation.

photo Ateliers d'éveil

Ateliers d'éveil

Atelier, Pour enfants

Tourouvre au Perche 61190

Le 28/01/2026

Le Relais Petite Enfance (Le Relais Perché) et la ludothèque des Hauts du Perche s’associent pour proposer des ateliers de motricité parents enfants 0-3 ans. Ces rendez-vous ludiques pour bouger et jouer avec son corps, sont ouverts à tous les parents et entourage familial d’enfant de moins de 3 ans. Gratuit.

photo Permanences de l'ERIP

Permanences de l'ERIP

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle

Bonnat 23220

Le 18/02/2026

Permanences de l'ERIP 10h - 12h Les ERIP sont des structures régionales qui proposent un accès simplifié à l’information sur la formation, la recherche d’emploi, la validation des acquis de l'expérience (VAE), les métiers… Gratuites, ces permanences s'adressent à toute personne, quel que soit son âge, qu'elle soit scolarisée, salariée, en recherche d'emploi ou employeuse Gratuit SUR RDV -- >Le Chai

photo Nuit de la Lecture

Nuit de la Lecture

Manifestation culturelle, Fête, Café littéraire, Pour enfants, Manifestation culturelle

Andernos-les-Bains 33510

Le 24/01/2026

Retrouvez le programme des bibliothécaires autour des patrimoines matériels et immatériels de la littérature jeunesse et du monde de l’enfance du Bassin d’Arcachon. - 10h à 12h : Visitez une grande ville d'Europe comme si vous y étiez à travers la réalité virtuelle (Adultes). - 10h30 : Atelier créatif (5/7 ans ) A partir de l'album Jeunesse "Jojo la mache" d'Olivier Douzou, la plasticienne Florence Leclerc propose aux tout jeunes artistes un travail sur la récupération et le détournement d'objets au quotidien - 14h : Atelier créatif, en s'inspirant de l'album "Herbes folles" de Marie Dorléans, la plasticienne Florence Leclerc invite les enfants à réfléchir à la place de la nature dans nos ville et à créer une oeuvre tout en volume ! - 16h : L’Heure joyeuse (0-5 ans) - 18h : Escape Game Death Note inspiré du manga, frissons garantis! Accès gratuit - Sur réservation au 05 56 03 93 93.

photo Nuit de la Lecture

Nuit de la Lecture

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Andernos-les-Bains 33510

Le 24/01/2026

Retrouvez le programme des bibliothécaires autour des patrimoines matériels et immatériels de la littérature jeunesse et du monde de l’enfance du Bassin d’Arcachon. - 10h à 12h : Visitez une grande ville d'Europe comme si vous y étiez à travers la réalité virtuelle (Adultes). - 10h30 : Atelier créatif (5/7 ans ) A partir de l'album Jeunesse "Jojo la mache" d'Olivier Douzou, la plasticienne Florence Leclerc propose aux tout jeunes artistes un travail sur la récupération et le détournement d'objets au quotidien - 14h : Atelier créatif, en s'inspirant de l'album "Herbes folles" de Marie Dorléans, la plasticienne Florence Leclerc invite les enfants à réfléchir à la place de la nature dans nos ville et à créer une oeuvre tout en volume ! - 16h : L’Heure joyeuse (0-5 ans) - 18h : Escape Game Death Note inspiré du manga, frissons garantis! Accès gratuit - Sur réservation au 05 56 03 93 93.

photo Un souper de mots

Un souper de mots

Lecture - Conte - Poésie, Vie associative

Saint-Jean-Trolimon 29120

Le 24/01/2026

Vous êtes invités à une soirée chaleureuse placée sous le signe du partage, de la créativité et du plaisir de lire autour du thème « Villes et campagnes ». À 18h30 — Atelier jeunesse et “Soupe de mots” Pour ouvrir la soirée, les auteurs de l’association Histoire d’écrire proposeront une animation autour de leurs albums jeunesse, suivie d’un atelier d’écriture participatif intitulé « Soupe de mots ». Les enfants et les familles seront invités à imaginer, jouer et créer des histoires inspirées du thème « Villes et campagnes ». Un moment convivial pour libérer l’imagination et découvrir les coulisses de la création littéraire. En continu pendant la soirée : Dès 19h, un potage chaud et des gâteaux, préparés par les bénévoles, seront proposés au public. Chacun est également invité à apporter une gourmandise à partager. Les auteurs seront présents tout au long de la soirée pour échanger, dévoiler leurs secrets d’écriture et dédicacer leurs ouvrages. Auteur(s) : Florence Guiziou, Michel Suzzarini et les auteurs de l'association "Histoire d'écrire". Tout public Inscription sur place Entrée gratuite Organisé par La Mairie de Saint-Jean-Trolimon, en partenariat avec le Point[...]